Cesta do Drážďan jako odměna

Dvě studentky Bigy za výborné umístění v konverzační soutěži získaly pozvání do Drážďan

 

Naše cesta do Drážďan

    Ve čtvrtek 11. září nás pan Gunkel s úsměvem přivítal na hlavním nádraží v Drážďanech. K úspěšnému setkání nám také pomohlo, že si připravil velikou ceduli, na kterou napsal naše jména.

    Ještě ten samý den jsme se vypravili na prohlídku hlavního město Saska. Centru dominuje chrám Frauenkirche, který byl za druhé světové války téměř zničen. Pan Gunkel nám se zaujetím vyprávěl, jak se obyvatelé Drážďan rozdělili na dvě skupiny. Jedna chtěla zachovat trosky kostela jako památku na 13. únor 1945, kdy bomby zničily značnou část města, zatímco druhá si přála chrám znovu vybudovat. V roce 2005 se podařilo dokončit opravy Frauenkirche, který dodnes pro obyvatele mnoho znamená. Jen málo kdo ví, že v jednom sklepení v Drážďanech vyrobili kdysi alchymisté porcelán. Výroba se však přesunula do nedaleké Míšně, a proto se porcelán proslavil jako míšeňský.

    Potěšila nás návštěva zámku Moritzburg, kde se natáčela známá pohádka Tři oříšky pro Popelku (Drei Haselnüsse für Aschenbrödel). Mohli jsme dokonce sestoupit po schodišti, na kterém Popelka ztratila svůj střevíček. Sobotní večer jsme prožili na pantomimě „Best of Herzog“. Poslední kroky vedly do obrazárny Zwinger, ve které je vystaven obraz Sixtinské madony.

     Po čtyřech dnech prožitých ve Florencii na Labi, jak se také jinak Drážďany nazývají, bylo příjemné slyšet kolem sebe lidi mluvící česky.

Samstagabend: Best of Herzog (Pantomime)

Am Samstagabend besuchten wir das Theater. Im Programm stand Best of Herzog geschrieben, eine Vorstellung eines der besten Mimen Deutschlands. Ich erwartete einen großen Saal voller Leute, also ich war sehr überrascht, als wir zu einem kleinen Publikum in einem noch kleineren Saal gehörten. Es dauerte nicht lang und es wurde dunkel. Auf die Bühne kam ein Mann mit  Brille. Von der Spannung vergaßen wir zu klatschen und der Mann begab sich aus der Bühne zurück. Die Vorstellung lief weiter und wir lachten, bis uns der Bauch wehtat. Das Stück dauerte fast zwei Stunden und es gefiel uns sehr. Wir freuen uns schon jetzt auf weitere Erlebnisse mit der deutschen Sprache!

P.S.: Wenn Sie das Interesse haben, schauen Sie sich dieses Video an, es ist ein Stück aus der Vorstellung des Herrn Herzogs: https://www.youtube.com/watch?v=3IJ5EOyYR6o

Viel Spaß dabei!

Nikola Švárová, Jaroslava Zídková 4.B

Mit Herrn Gunkel vor dem Schloss Moritzburg

Meissner Porzellan

" Florenz" an der Elbe