Návštěva německého lektora na Bigy

Výuka německého jazyka s rodilým mluvčím

Již popatnácté  přijel pan Frank Gunkel vyučovat německý jazyk na naši školu. Od 28. do 30. dubna se věnoval našim studentům v hodinách německého jazyka. Se studenty hovořil o Německu, německých městech a jejich pamětihodnostech. Tvořili dialogy, mluvili o svých koníčcích a plánech. A užili si při tom spoustu legrace.

Pan Gunkel je nejen našim dlouholetým spolupracovníkem, ale především dobrým člověkem a přítelem, který si naši školu velmi zamiloval.  Přijel za námi i přes zdravotní komplikace, se kterými se v poslední době potýká.

Přejeme mu tedy hodně zdraví, síly a zároveň se těšíme na další setkání s ním.

Mgr. Blanka Černá

Návštěva pana Gunkla jeho očima:

Mein Besuch am Bischofsgymnasium in Žďar n. S.

Vom 28.04.  bis zum 30.04. 2014 arbeitete ich wieder als Muttersprachler am Bischofsgymnasium. Ich traf hier viele gute Freunde und wurde herzlich empfangen. Die Studenten freuten sich auf den Unterricht und arbeiteten sehr gut mit. Die meisten Studenten kannten mich aus den vorigen Jahren.

Wir sprachen über die Städte von Deutschland und ihre Sehenswürdigkeiten. Die Studenten stellten sich in deutscher Sprache vor. Sie erarbeiteten Dialoge über ihre Vorhaben in der Freizeit. Dabei wendeten sie die deutsche Sprache sehr geschickt an. Dafür möchte ich ihnen ein Kompliment aussprechen.

 Ich hatte grosse Freude an der Arbeit und werde im nächsten Jahr wiederkommen.

Frank Gunkel