Nikola Švárová uspěla v básnické soutěži

V celostátní soutěži se studentka zařadila mezi výherce

Goethe instutut v Praze uspořádal básnickou a překladatelskou soutěž pro studenty ve věku 12-25 let z celé České republiky. Studenti si mohli zvolit překlad vybrané báseně z ČJ-NJ nebo NJ-ČJ nebo složit svoji vlastní báseň.

Soutěže se zúčastnila Bohunka Rosecká z kvinty s překladem  bášně "Schneeode, später Schnee" od Steffena Poppa do českého jazyka a Nikola Švárová, dnes již bývalá studentka naší školy, s autorskou básní " Winterballade".

Bohunka si tak  poprvé vyzkoušela překlad uměleckého díla a za svoji snahu získala poděkování za účast v soutěži. Zkušenější Nikola, která ve čtvrtém ročníku úspěšně složila mezinárodní jazykovou zkoušku úrovně B2 a kterou baví  psát básně v německém jazyce, byla se svojí básní zařazena mezi vítěze soutěže.

Nikola se v současné době věnuje studiu umělé inteligence a německý jazyk je stále jejím milovaným koníčkem. Srdečně blahopřejme.

 

Vítězné práce jsou k nahlédnutí: https://www.goethe.de/ins/cz/cs/kul/the/pro/wtb.html

 

Vyučující německého jazyka