Hodnocení maturitní zkoušky 2024/25

Maturita z cizího jazyka a její hodnocení

Společná a profilová část MZ

Ruský jazyk

Zkouška z ruského jazyka se ve společné části koná formou didaktického testu, který je tvořen dvěma subtesty: subtest poslech s porozuměním a subtest čtení s porozuměním a jazyková kompetence. Test obsahuje 64 úloh a je rozdělen do několika částí. Obsahuje různé typy uzavřených úloh (úlohy multiple choice s výběrem 3–4 alternativ, úlohy dichotomické a úlohy přiřazovací) a několik úzce otevřených úloh.

Maximálně lze v testu získat 100 bodů. Pro úspěšné složení zkoušky je potřeba získat alespoň 44 bodů.

Rozsah vědomostí a dovedností žáků, který může být didaktickým testem ověřován, je stanoven v katalogu požadavků. Požadavky dále vycházejí ze znění publikace Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment (CEFR, česky SERRJ). Katalog požadavků byl zpracován s přihlédnutím k terminologii použité v deskriptorech, které v SERRJ vymezují jazykovou referenční úroveň B1.

Povolené pomůcky: Během zkoušky je povoleno používat pouze psací potřeby. Není možné používat překladové slovníky či jiné podobné publikace. Žáci s přiznaným uzpůsobením podmínek pro konání maturitní zkoušky mohou využívat kompenzační pomůcky stanovené v doporučení školského poradenského zařízení.

https://maturita.cermat.cz/menu/maturitni-zkouska/zkousky-spolecne-casti/cizi-jazyk 

Profilová zkouška z ruského jazyka

Zkouška z ruského jazyka se koná formou písemné práce a formou ústní zkoušky před zkušební maturitní komisí. U zkoušky není rozhodující, zda- li se žák hlásí k této zkoušce ve společné části nebo profilové, tedy žák si volí pouze 1 alternativu - společná či profilová zkouška.

Pravidla pro konání písemných prací a ústních zkoušek  jsou stanovena § 14a, 14b, 14c, 14d a 19 maturitní vyhlášky.

Nahrazení profilové zkoušky z cizího jazyka jazykovým certifikátem

Žáci si mohou výsledek 1 povinné profilové zkoušky z cizího jazyka nahradit jazykovým certifikátem. V souladu s ustanovením školského zákona se možnost nahrazení povinné profilové zkoušky týká žáků, kteří konají v profilové části alespoň 4 povinné profilové zkoušky. Ředitel školy stanovuje za podmínek stanovených maturitní vyhláškou, že lze jednu povinnou profilovou zkoušku z ruského jazyka nahradit doložením jazykového certifikátu s dosaženou úrovní B1 podle Společného evropského referenčního rámce.

Nahradit lze i profilovou zkoušku navázanou na konání didaktického testu ve společné části, didaktický test ve společné části však žák koná vždy.

Pro jarní zkušební období ve školním roce 2024/2025 je možné podat písemnou žádost o nahrazení zkoušky řediteli školy nejpozději do 10. března 2025. Pro nahrazení zkoušky v rámci podzimního zkušebního období je stanoven termín 25. června 2025.

https://maturita.cermat.cz/menu/maturitni-zkouska/zkousky-profilove-casti

Ústní část zkušebního předmětu ruský jazyk jazyk se skládá ze 4 částí. Má formu řízeného rozhovoru nad pracovním listem. Doba přípravy je 20 minut, zkouška trvá maximálně 15 minut (studenti PUP mají prodloužen limit na přípravu na zkoušku). Pracovní list je monotematický a student prokazuje v rozhovoru se zkoušejícími svoje znalosti ke zveřejněným maturitním okruhům a rovněž svoje jazykové dovednosti na úrovni B1.

Pro hodnocení ústní části zkoušky z RJ se používají následující kritéria:1. Zadání / Obsah a projev 2. Lexikální kompetence 3. Gramatická kompetence 4. Fonologická kompetence

Každá ze čtyř částí ústní zkoušky je hodnocena zvlášť podle prvních třech kritérií, čtvrté kritérium je vyhodnoceno komplexně za všechny čtyři části dohromady. V první až čtvrté části zkoušky je každé kritérium hodnoceno body na bodové škále 0–3, tedy maximální dosažitelný počet bodů za každou část zkoušky je 9. Fonologická kompetence je hodnocena komplexně za všechny čtyři části body na bodové škále 0–3. 

Celkový počet dosažitelných bodů je 39 (tj. 9 + 9 + 9 + 9 + 3). V případě, kdy je jakákoli ze čtyř částí ústního projevu v kritériu I. (Zadání / Obsah a projev) hodnocena počtem bodů 0, se ústní projev v dané části podle dalších kritérií nehodnotí a výsledný počet bodů za tuto část ústního projevu je roven 0. V kritériu 1. se uděluje 0 v případě nesplnění požadavků zadání, kdy se ústní projev nevztahuje k zadanému tématu / zadané komunikační situaci, nesplňuje požadavky na správnost a rozsah ověřovaných specifických / odborných znalostí či dovedností ve 3. části či ústní projev nelze hodnotit pro nedostatek jazyka.Hranice úspěšnosti pro složení ústní části maturitní zkoušky z cizího jazyka je 44 procentních bodů, tj. 17 bodů.

Písemnou prací z ruského jazyka se rozumí vytvoření souvislého textu nebo textů v celkovém minimálním rozsahu 200 slov; písemná práce trvá 90 minut včetně času na volbu zadání. Při konání písemné práce má žák možnost použít překladový slovník. Práce se píše do záznamových archů. Žákům budou k dispozici také volné (razítkem školy opatřené) listy papíru pro případný koncept.

Ředitel školy stanoví 1 zadání, které se žákům zpřístupní bezprostředně před zahájením zkoušky. 
Zadání písemné práce obsahuje název zadání, způsob zpracování zadání, popřípadě výchozí text k zadání. Součástí výchozího textu k zadání může být i obrázek, graf. Zadání písemné práce z ruského jazyka je stejné pro všechny žáky daného oboru vzdělání školy. Písemnou práci konají žáci daného oboru vzdělání ve stejný den a čas.

Hodnocení písemné práce:  1. Zadání a obsah (1. část 0-6 body, 2. část 0-3 body). 2. Organizace textu a koheze (prostředky textové návaznosti) (1. část 0-6 body, 2. část 0-3 body). 3. Slovní zásoba a pravopis (1. část 0-6 body, 2. část 0-3 body). 4. Mluvnické prostředky (1. část 0-6 body, 2. část 0-3 body).Celkový počet dosažitelných bodů je 36 ( 24 bodů za 1. část a 12 bodů za 2. část).

Hodnocení písemné práce tvoří 40 % celkového hodnocení zkoušky, hodnocení ústní zkoušky pak tvoří zbývajících 60 %. Výpočet výsledného procenta je 2x procento úspěšnosti z písemné části a 3x procento úspěšnosti z ústní části děleno 5.

Klasifikační stupnice celkového hodnocení profilové zkoušky z RJ dle počtu získaných %:

100 - 88%  výborný

87 - 74%   chvalitebný

73 - 59%   dobrý

58 -  44%   dostatečný

43  - 0%     nedostatečný